Для участников

Информация

Ярмарка TEDDYBÄR TOTAL – родоначальница всех ярмарок мишек Тедди. Начиная с 1995 года, здесь собираются коллекционеры, художники-теддисты, производители, торговцы, поставщики-смежники и просто любители медведей. Ни одна ярмарка в мире не демонстрирует такого национального разнообразия и богатства экспонатов. Здесь есть всё: от редких старинных медведей до современных дизайнерских, продукция известных мануфактур и к тому же полный ассортимент товаров, необходимых для изготовления зверушек.

Услуги для экспонентов
– Регулярные рассылки с информацией в преддверии выставки
– Полный пакет необходимых бумаг и информации для экспонентов
– На месте доступны переводчики (английский, японский, русский, польский, голландский)
– Бесплатный приветственный буфет во время монтажа
– Ссылки на ресурсы участников в онлайн списке экспонентов
– Дополнительные услуги: экскурсия для экспонентов в пятницу и готовые обеды во время выставки
– Предоставление приглашения для визы

Время работы выставки для посетителей
Суббота, 25 апреля 2020 г. 10:00 − 17:00
Воскресенье, 26 апреля 2020 г. 11:00 − 16:00

Время монтажа для экспонентов
Пятница, 24 апреля 2020 г. 10:00 − 20:00
Суббота, 25 апреля 2020 г. 7:15 − 9:45
Воскресенье, 26 апреля 2020 г. 10:00 − 10:45

Месторасположение
Выставочный и конгресс-центр Halle Münsterland
Albersloher Weg 32, D-48155 Münster


Говорят участники

„Я провела чудесное время в Мюнстере. Увидела множество фантастических мишек, сделанных прекрасными мастерами из разных стран, и я счастлива иметь так много друзей со всего мира, которые любят мишек тедди так же сильно, как и я.“

Михо Хамагути (Япония)


„Для нас это была замечательная выставка, и мы получили большое удовольствие, посетив ужин GEORGE dinner. Огромная благодарность всей команде за их усилия и тяжелую работу.“

Николь Вудворд (Франция)


„В этом году TEDDYBÄR TOTAL был фантастическим. 377 участников — это очень впечатляет. Было так много вдохновения, и мы пообщались с очень большим количеством дизайнеров.“

Джонни Пинхолт Торсен (Дания)


„На TEDDYBÄR TOTAL представлено невероятное количество национальностей со всего мира и впечатляющее разнообразие мишек. Для меня, как экспонента, это была первая выставка, и мне очень понравилось. Я встретила много-много новых друзей, любителей мишек.“

Таня Шотт (Люксембург)


„Нет лучше места для связи с важным европейским рынком, чем Германия и TEDDYBÄR TOTAL. Однозначно это самая важная выставка мишек тедди во всем мире, и для зарубежных мастеров она будет номером один, для того чтобы попасть в мир хендмейд мишек тедди.“

Яуи-Ценг Линь (Тайвань)


„«Нет лимитов для фантазии». Это как раз о TEDDYBÄR TOTAL. 377 участников из 26 стран, и все они полны фантазии и креативности. Это интересно и для огромного количества посетителей, и для нас, экспонентов.“

Анна Вайсхин (Австрия)


„Мероприятие отличается чрезвычайно профессиональной организацией. Большая аудитория добросердечных, опытных коллекционеров, полных энтузиазма. Я совершенно точно, с нетерпением, жду возвращения сюда в 2020 году.“

Урсула Албар (Швейцария)


„TEDDYBÄR TOTAL — это своего рода творческий отпуск. Я посещаю Мюнстер уже в третий раз и люблю это красивое место. Особенно за возможность увидеться с друзьями, которых я вижу в основном виртуально, на протяжении всего остального года.“

Татьяна Казаева (Италия)


„TEDDYBÄR TOTAL — это место для встречи друзей. Это место, где можно встретить своих любимых мастеров из большого количества стран. И это своего рода каникулы в красивом городе Мюнстере.“

Оксана Матвиенко (Украина)


„Я впервые приняла участие в выставке TEDDYBÄR TOTAL, как новый владелец Bärenstübchen Blümmel, и я была совершенно потрясена интернациональностью, высоким качеством мишек тедди и плюшевых игрушек. Мы много веселились на протяжении этих двух дней, и получили массу вдохновения.“

Сандра Клинг (Германия)


Формуляр заявки

Я безоговорочно заявляю о своём участии на 26-ой выставке TEDDYBÄR TOTAL 2020 в Мюнстере:

Скидка на ранние заявки в 10% действует до 31.08.2019

Я участвую одна
Я делюсь своим столом
























Я хочу делить мой стол с

(Более чем 2 художника на стенд не допускаются. Участие за столом включает в себя один бейдж на каждого экспонента. Каждый дополнительный бейдж стоит 10,00 евро. За одним столом могут принять участие не более четырех человек (2 участника + 2 помощника) одновременно.)

Цена: 50,– евро (по тарифу ранней заявки 50,– евро)






Укажите свой заказ
Ваш стол (265,00 евро или 238,50 евро по тарифу ранней заявки)



В цену входит подключение к электросети (до 3 кВт) вместе с расходом энергии, парковка для экспонента и 4 билета VIP. Все столы предлагаются по единой цене. Всем экспонентам предоставляется одинаковая площадь для презентации. Цена за стол: 265,00 евро (238,50 евро по тарифу ранней заявки)

особый:

В цену входит подключение к электросети (до 3 кВт) вместе с расходом энергии, парковка для экспонента и 4 билета VIP (328,50 евро по тарифу ранней заявки).

Я участвовал(а) в ярмарке TEDDYBÄR TOTAL 2019 и прошу предоставить мне то же самое место (Только до 31.08.2019 года)
Особый вариант: Ваша выставочная площадка

Цена: 60,00 евро за кв. метр (по тарифу ранней заявки 54,00 евро)

Цена: 35,00 евро за прогонный метр (по тарифу ранней заявки 31,50 евро)

Цена: 60,00 евро за одно подключение (по тарифу ранней заявки 54,00 евро)


Дополнительно:Ваша реклама

Я бронирую объявление (60 x 60 мм) в номере журнала TEDDYS kreativ, выходящем непосредственно накануне ярмарки TEDDYBÄR TOTAL 2020. (Анонс с номером стенда публикуется среди подобных стандартных объявлений в рамках предварительного обзора ярмарки.)

Цена: 100,00 евро (по тарифу ранней заявки 90,00 евро)


Я желаю получить диплом участника выставки TEDDYBÄR TOTAL.Я желаю получить второй диплом участника выставки TEDDYBÄR TOTAL.

Цена: 10,00 евро


Цена: 20,00 евро за каждое (по тарифу ранней заявки 20,00 евро)


В дополнение: Сопровождающие Вас лица




Цена: 10,00 евро за каждое (по тарифу ранней заявки 10,00 евро)


Все цены облагаются налогом на добавочную стоимость (19% НДС), Цены на прочие услуги, как например, аренду мебели и т.д. даются по запросу. Если Вы планируете проводить в рамках ярмарки TEDDYBÄR TOTAL такие специальные мероприятия, как приёмы клиентов, клубные вечера, доклады, визуальные презентации и пр., просим Вас в целях своевременного планирования (в том числе и рекламы) сообщить нам об этом как можно скорее.


Да, я ознакомился / -лась с Условиями участия в выставке и признаю их.


Условия участия

Организатор:
Wellhausen & Marquardt Medien, TEDDYBÄR TOTAL, Hans-Henny-Jahnn-Weg 51, 22085 Hamburg. Идентификационный номер налогообложения с оборота ЕС согласно § 27a Закона о налогообложении с оборота: DE 196918012. Уполномоченные компаньоны общества: Sebastian Marquardt & Tom Wellhausen. Место проведения: Messe und Congress Centrum Halle Münsterland, Albersloher Weg 32, 48155 Münster.

Выставляемые объекты:
Антикварные, современные плюшевые медведи и прочие зверюшки. Аксессуары и прочие объекты, относящиеся к мишкам – не более 20%.

Допуск участников:
Промышленные производители мишек-тедди и субпоставщики, представители розничной торговли, художники-дизайнеры и изготовители мишек-тедди. Организаторы вправе отклонить заявку без указания причин. Регистрация, заказ стенда, аннулирование: Бронирование мест производится в порядке поступления письменных заявок. (Последний день подачи заявок – 15 февраля 2020 г.) Отказы возможны до 15 февраля 2020 г. Затем следует полное возмещение расходов. Особые пожелания относительно месторасположения стенда могут быть учтены при своевременной подаче заявки.

Аренда стенда:
Плата за аренду стенда, включающего 1 стол (70 x 160 cм), 2 стула и электроподключение максимальной мощностью до 3 кВт (с расходом энергии), составляет 265,00 евро. Кабель-удлинитель приносит сам экспонент. Цена за квадратный метр ярмарочного стенда − 60,00 евро, цена за аренду ограничительной стенки − 35,00 еврo за один погонный метр. Дополнительный вход в электросеть до 3 кВт, включая расход энергии, стоит 60,00 еврo (все цены облагаются налогом на добавочную стоимость). За дополнительные услуги, как например, аренду мебели и пр., взимается плата в особом порядке. Аренда стенда и прочего должна быть оплачена в течение 14 дней после выставления счёта, но не позднее чем за 10 дней до начала ярмарки. Услуги, рассчитанные заранее, оплачены также должны быть заранее, в соответствии с оговоренной датой. Внесение платежей во время выставки невозможно. В случае, если осталась неоплаченная часть суммы, этот вопрос необходимо решить на месте до открытия, оплатив также пени в размере 7,5% от суммы остатка.

Условия оплаты:
После регистрации оплатить 50% стоимости стола следует незамедлительно. После получения нами платежа, регистрация будет активирована, и стол будет зарезервирован для вас. Оставшуюся часть платежа нужно осуществить в начале ноября. При регистрации, начиная с 1.11.2019, мы сразу будем рассчитывать полную сумму за стенд.

Субаренда:
Субаренда вашего зарезервированного места / стола разрешена только с одобрения организатора. Стоимость субаренды составляет 50 евро плюс НДС. Один стол может делиться максимум двумя мастерами. Имена и контактные данные обоих мастеров должны быть представлены организатору. Один из двух человек должен быть назначенным лицом контакта для организатора. Этот человек также получит счет-фактуру. Невозможно разделить счет или оплату. Каждый экспонент должен забронировать как минимум один стол или 4,5 квадратных метра площади.

Выставочная площадка:
Указанные ограничения площадок и предельные расстояния до прохода, а также проходы и эвакуационные выходы должны соблюдаться строжайшим образом и постоянно оставаться свободными. При несоблюдении начисляется дополнительная плата. Организатор предоставляет в аренду устойчивые столы. Каждый экспонент обязан лично удостовериться в правильной установке своих столов. Столы в конце каждого выставочного ряда принадлежат организаторам. Они не для использования экспонентами, но доступны для аренды.

Поддержание стенда в чистоте и порядке:
Поддержание стенда в чистоте и порядке вменяется соответствующему экспоненту. В случае возникновения расходов по уборке стенда и утилизации они взыскиваются впоследствии с экспонента.

Часы работы:
Для посетителей: суббота, 25 апреля 2020 г., с 10 до 17 часов; воскресенье, 26 апреля 2020 г., с 11 до 16 часов. (Организатор вправе вносить изменения вплоть до 15 февраля 2020 г.)

Установка и разборка стенда:
Установка стенда возможна с пятницы, 24 апреля 2020 г., с 10 до 20 часов, а также в субботу, 25 апреля 2020 г., с 7:15 до 9:45 часов. Время разборки стенда – воскресенье, 26 апреля 2020 г., с 16 до 20 часов. Ранний демонтаж стенда не допускается и может привести к исключению из выставки.

Реклама:
Любая реклама других мероприятий, а также распределение и продажа журналов, проспектов, книг, брошюр и пр. допускается исключительно с письменного разрешения организатора. Реклама других мероприятий, включая распространение и продажу журналов, флаеров, книг и т.д., возможна только с письменного разрешения организатора. В зоне возле входа размещены столы для распространения рекламных материалов от экспонентов. Это единственные места где, кроме столов и стендов экспонентов, могут размещаться рекламные материалы.

Удостоверения:
Каждому экспоненту выдаётся удостоверение экспонента и разрешение на парковку, а также 4 билета VIP. Дополнительные билеты и разрешения на парковку подлежат особому запросу. Удостоверения выдаются без права передачи их другому лицу. В удостоверение необходимо занести своё имя и носить его во время мероприятия на видном месте. В случае злоупотребления с ответственного экспонента взимается конвенциональный штраф в пользу организатора в размере 400,00 еврo.

Имя и адрес на стенде:
Согласно требованию органов правопорядка каждый экспонент обязан, помимо уже имеющихся табличек, дополнительно указать на своём стенде или столе свой полный адрес, включающий полное наименование фирмы, улицу, номер дома, почтовый индекс и населённый пункт.

Противопожарная безопасность:
Скатерти для столов и предметы декорации должны соответствовать требованиям противопожарной безопасности степени B1. В случае несоответствия нормам, организатор имеет право в любое время потребовать удаления предмета. Отказ выполнить это требование влечёт за собой удаление всего стенда без возмещения убытка. Соответствующие скатерти для столов можно, при необходимости, взять в аренду на месте.

Обозначение цен:
Все предлагаемые товары должны быть снабжены ценами. Ответственность за возможные нарушения несёт соответствующий экспонент.

Ответственность и судебное разбирательство:
Организатор не несёт ответственности в масштабе всего мероприятия за персональный и материальный ущерб, за ущерб вследствие разряда молнии, пожара, кражи, обрушения кровли, землетрясения, шантажа, убийства, грабежа, нападения, а также за ход мероприятия. Выставляемое имущество организатором не застраховано. Специальные договорённости, дополнения и изменения этих условий действительны исключительно в письменной форме. Все правовые вопросы подлежат рассмотрению в Суде г. Гамбурга.

Запрет на курение:
В период проведения ярмарки ТЕДДИБЭР ТОТАЛЬ, включая время установки и разборки стендов, курение в выставочных залах категорически запрещено.

Носителем идейного содержания международной встречи мишек-тедди является специализированный журнал TEDDYS kreativ (www.teddys-kreativ.de).